Portugiesisch-Deutsch Übersetzung für ignorar

missachten
Wenn Sie das missachten, missachten Sie die Rechtsstaatlichkeit selbst. Ignorem esse facto e estarão a ignorar o próprio Estado de direito. Wenn das Beamtentum die Regeln missachten kann, warum sollten wir das nicht auch können? Se até o "poder” pode ignorar as regras, por que não as ignorarmos nós também? Letztere können diese Initiativen, wenn es ihnen passt, völlig missachten. Se estes últimos assim o entenderem, podem optar por ignorar completamente tais iniciativas.
außer Betracht lassenEine mögliche gemeinsame Umsetzung können wir nicht außer Betracht lassen. Não podemos ignorar a possível utilização da aplicação comum de medidas preventivas de clima (joint implementation) .

ignorieren
Man kann die Region nicht ignorieren. Não podemos ignorar esta região. Man kann den Willen der Menschen nicht auf ewig ignorieren. Não se pode ignorar a vontade do povo indefinidamente. Wir können es uns nicht leisten, diese Fragen weiter zu ignorieren. Estas são questões que não podemos dar-nos ao luxo de ignorar.